| 1. | However , the competition is not fair competition. mais cette concurrence n'est pas une concurrence loyale. |
| 2. | We need to have fair competition everywhere. les conditions de concurrence doivent être les mêmes partout. |
| 3. | Trust grows when there is fair competition. la confiance se renforce au contact d'une concurrence loyale. |
| 4. | There must also be fair competition with other measures. ces conditions identiques valent également pour d'autres mesures. |
| 5. | This is about fair competition. nous parlons de concurrence loyale. |
| 6. | To what extent is free competition compatible with fair competition? la libre concurrence peut-elle être équitable ? |
| 7. | Regulatory convergence can do much to promote fair competition. la convergence réglementaire fait beaucoup pour encourager la concurrence loyale. |
| 8. | Why would we want to shut our markets to fair competition? pourquoi vouloir fermer nos marchés à la concurrence loyale? |
| 9. | Free and fair competition is leading us into disaster. la concurrence libre et non faussée nous conduit à la catastrophe. |
| 10. | In addition , regulatory convergence could promote fair competition. en outre , la convergence réglementaire pourrait favoriser la concurrence loyale. |